ダウンロードサイト:
Index of /pub/mozilla.org/firefox/nightly(jaと付くファイル)
- 現在使っているFirefox Portableをバックアップコピー
- AppフォルダにあるFirefoxの中身をごっそり削除
- pre版 or beta版のFirefoxフォルダの中身を2で削除したフォルダの中に移動
- Firefox Portableを起動
- 言語パックをインストール
- アドレスバーにabout:configと入力して「general.useragent.locale」でフィルタをかける
=> この値をja-JPに変更
別の方法:C:\(Firefox Portableのフォルダ)\App\Firefox\defaults\pref\firefox-l10n.jsのファイルを開いてpref(“general.useragent.locale”, “en-US”);のen-USの部分をjaに変更 - Firefox Portableを再起動
起動しなかった場合(以下は最新の注意を払って実行)- エラーを起こす原因は、profileフォルダ内のpref.jsに記述されている
user_pref(“general.useragent.locale”, “ja”);
が原因 ->jaをen-USに - ローカライズされた or 正式版のFirefoxを3に移動した場合のエラー => 以下2項目を削除
上の値があると思うからそれを削除
extensionフォルダ内の言語パックを削除
=>Firefox Portableを起動 - さらにエラー起こす状況
上の通り実行してエラーが出る場合 => 強制インストール
以下、手順- 1から3を実行
- ダウンロードサイトで落としてきた言語ファイルを解凍ソフトで解凍
- install.rdf内の「id=〇〇〇〇〇〇〇」の所(2つある)の”"で囲われている中身をコピー。
(「ec8030f7-c20a-464f-9b0…」な感じで無い方。1つ目のidの方をコピー) - 解凍して出来たフォルダ名を上でコピーしたフォルダ名に変更してextensionフォルダに放り込む
- エラーを起こす原因は、profileフォルダ内のpref.jsに記述されている
で、起動。

